senjingaran5’s blog

▫️photo <時の彼方に> senjinsennin

山のあなたの空遠く 「幸さいはひ」住むと人のいふ。▫️photo <時の彼方に> senjinsennin

▫️photo <時の彼方に> senjinsennin

20211013 水曜日 17:04

加江田渓谷遊歩道入り口から

f:id:senjingaran5:20211031131321j:image

 

Google 検索から


山のあなた」という詩を紹介します。

 

ドイツの詩人である、カール・ブッセ(1872-1918)による作品です。

日本では上田敏(1874-1916)が翻訳したことで有名で、訳詩集『海潮音』に収録されています。

 

山のあなた

 

山のあなたの空遠く

「幸・さいはひ」住むと人のいふ。

噫ああ、われひとゝ尋とめゆきて、涙さしぐみ、かへりきぬ。

山のあなたになほ遠く

「幸・さいはひ」住むと人のいふ。

 

2021年10月16日土・17:40

東諸県郡国富町 

三名川の宮下橋から遠く霧島山の方を見る

▫️photo <時の彼方に> senjinsennin

f:id:senjingaran5:20211031131415p:image